-
1 элемент узла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > элемент узла
-
2 subunit
-
3 subunit
подразделение
Формальная группа в организации, отвечающая за выполнение конкретного набора задач для организации в целом.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
элемент узла
элемент блока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
элементарный пучок кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.9 подузел (subunit): Кольцо подшипника стелами качения или без них или кольцо подшипника с сепаратором и телами качения, или тела качения в сборе с сепаратором, которые могут быть свободно отделены от подшипника.
Источник: ГОСТ 520-2011: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subunit
-
4 subunit
['sʌbˌjuːnɪt]1) Медицина: подгруппа, производная единица (напр. радиоактивности)2) Военный термин: подразделение3) Техника: подсборка, подузел, сборочная единица, субблок, узел, элемент блока, элемент узла, элементарный пучок кабеля4) Телекоммуникации: субэлемент5) Нефть: пачка6) Биотехнология: субъединица7) Сетевые технологии: подблок, подэлемент8) Программирование: подъединица9) Контроль качества: блок, элемент (конструкции)10) Макаров: часть подразделения11) Логистика: кладовая -
5 Fernmeldezentrale
сущ.воен. отделение узла связи (напр. центральная телефонная станция), элемент узла связи (напр. центральная телефонная станция) -
6 subunit
I субблок II элемент блока, элемент узла III производная единица измерения (часть самой крупной меры, используемой в проекте: напр., миллиметр как часть метра или дюйм как часть фута) (техническое) подсборка, узел( военное) подразделение -
7 subunit
2) субблок3) элементарный пучок кабеля -
8 subunit
I IIэлемент блока, элемент узлаIIIпроизводная единица измерения (часть самой крупной меры, используемой в проекте: напр., миллиметр как часть метра или дюйм как часть фута)English-Russian dictionary of computer science and programming > subunit
-
9 subunit
субблок, элемент блока, элемент узла
-
10 subunit
1) подэлемент; подблок; субблок2) элемент блока; элемент узла; сборочная единица -
11 subunit
субблок; элемент блока; элемент узла -
12 claw
распорные лапки
Элемент узла крепления розетки для скрытой установки, при помощи которого осуществляют крепление розетки.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
распорные лапки
Элемент крепления монтажной коробки в полых стенах
[Интент]
Устройство розетки1 - основание механизма;
2 - суппорт;
3 - распорная лапка;
4 - рамка, (декоративная рамка, монтажная рамка);
5 - верхняя часть розетки (лицевая панель);
6 - винт крепления;
7 - боковой заземляющий контакт;
8 - винтовой зажим крепления провода;
9 - гнездовой контакт;
10, 11 - отверстия для крепления суппорта винтами к монтажной коробке
1 - Распорные лапки монтажной коробки для полых стен
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
The expanding construction and the sharpend claw create a firm grip in hollow board walls.
[Schneider Electric]Острые края распорной лапки обеспечивают прочную фиксацию коробки в панели полой стены.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > claw
-
13 expanding claw
распорные лапки
Элемент узла крепления розетки для скрытой установки, при помощи которого осуществляют крепление розетки.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
распорные лапки
Элемент крепления монтажной коробки в полых стенах
[Интент]
Устройство розетки1 - основание механизма;
2 - суппорт;
3 - распорная лапка;
4 - рамка, (декоративная рамка, монтажная рамка);
5 - верхняя часть розетки (лицевая панель);
6 - винт крепления;
7 - боковой заземляющий контакт;
8 - винтовой зажим крепления провода;
9 - гнездовой контакт;
10, 11 - отверстия для крепления суппорта винтами к монтажной коробке
1 - Распорные лапки монтажной коробки для полых стен
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
The expanding construction and the sharpend claw create a firm grip in hollow board walls.
[Schneider Electric]Острые края распорной лапки обеспечивают прочную фиксацию коробки в панели полой стены.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expanding claw
-
14 Fernmeldezentrale
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) отделение (элемент) узла связи (напр. центральная телефонная станция) -
15 subunit
сборочная единица; элемент узла; субблокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > subunit
-
16 Fernmeldezentrale
-
17 subunit
сборочная единица; элемент узла, блока -
18 component of UHF functional junction
элемент функционального узла СВЧ
Часть функционального узла СВЧ, выполняющая функцию какого-либо радиокомпонента или линии передачи сверхвысоких частот.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- конструктивные элементы
- модули СВЧ, блоки СВЧ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > component of UHF functional junction
-
19 protection structure detail
элемент защитной конструкции
Составная часть защитной конструкции или узла ее соединения со строительной конструкцией.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection structure detail
-
20 strip element
полосковый элемент
Конструктивно неделимая часть полоскового узла, являющаяся элементом с распределенными параметрами принципиальной электрической схемы полоскового узла.
[ ГОСТ 21702-76]Тематики
- устройства свч, полосковые линии
EN
9. Полосковый элемент
Strip element
Конструктивно неделимая часть полоскового узла, являющаяся элементом с распределенными параметрами принципиальной электрической схемы полоскового узла
Источник: ГОСТ 21702-76: Устройства СВЧ. Полосковые линии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strip element
См. также в других словарях:
элемент узла — элемент блока — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы элемент блока EN subunit … Справочник технического переводчика
Элемент узла связи — организационно техническое объединение сил и средств узла связи, выполняющее функционально однородные задачи. В зависимости от выполняемых задач элементы называются центрами, отделениями, группами, постами, аппаратными или станциями … Пограничный словарь
элемент функционального узла СВЧ — Часть функционального узла СВЧ, выполняющая функцию какого либо радиокомпонента или линии передачи сверхвысоких частот. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины конструктивные элементымодули СВЧ, блоки СВЧ EN component … Справочник технического переводчика
элемент защитной конструкции — Составная часть защитной конструкции или узла ее соединения со строительной конструкцией. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN protection structure detail … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент защитной конструкции — 5.9.2 элемент защитной конструкции: Составная часть защитной конструкции или узла ее соединения со строительной конструкцией Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основной элемент — (узла) – часть узла, оказывающая влияние на одно или более его конструктивных свойств. [EN 1993–1–8] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
полосковый элемент — Конструктивно неделимая часть полоскового узла, являющаяся элементом с распределенными параметрами принципиальной электрической схемы полоскового узла. [ГОСТ 21702 76] Тематики устройства свч, полосковые линии EN strip element … Справочник технического переводчика
Полосковый элемент — 9 . Полосковый элемент Strip element Конструктивно неделимая часть полоскового узла, являющаяся элементом с распределенными параметрами принципиальной электрической схемы полоскового узла Источник: ГОСТ 21702 76: Устройства СВЧ. Полосковые линии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Логический элемент — простейшее устройство ЭВМ, выполняющее одну определённую логическую операцию (См. Логическая операция) над входными сигналами согласно правилам алгебры логики. Для Л. э. независимо от их физической реализации приняты дискретные значения… … Большая советская энциклопедия
щиколотка голеностопного узла — Элемент голеностопного узла, предназначенный для соединения искусственной стопы с несущим (соединительным) узлом. [ГОСТ Р 51819 2001] Тематики протезирование и ортезирование конечностей … Справочник технического переводчика
